WordCreator | Modifications

Modifications

Sur cette page, vous pouvez trouver l’historique des modifications apportées au programme WordCreator.

Nouveaux Formats de Stockage pour les Fichiers de Texte (31/07/2026): Pour stocker les mots et les tableaux de fréquences créés, les nouveaux encodages suivants peuvent désormais être utilisés: LATIN-3 à LATIN-10 (LATIN-1 et LATIN-2 étaient déjà disponibles), ISO-8859-5 (cyrillique), ISO-8859-6 (arabe), ISO-8859-7 (grec), ISO-8859-8 (hébreu), ISO-8859-11 (thaïlandais), WIN-1254 à WIN-1258 (WIN-1250 à WIN-1253 étaient déjà disponibles), GB 18030, UCS-2 BE, UCS-2 LE, UTF-1 et UTF-EBCDIC (UTF-7, UTF-8, UTF-16 BE/LE et UTF-32 BE/LE étaient déjà disponibles).
Boîte de Dialogue de Sélection de Page de Codes (13/07/2026): A l'aide du menu contextuel de la liste des pages de codes (clic droit), les noms des encodages sélectionnés peuvent maintenant être copiés dans le presse-papiers et il est possible d'adopter la famille, l'alphabet, la région, la base, les plages et la longueur en octets/bits de l'encodage sélectionné comme filtre.
Carte de Caractères pour les Encodages (27/03/2026): Dans la fenêtre de sélection de page de codes (bouton "..." à côté de la zone de sélection de page de codes) ainsi que via le menu contextuel de la zone de sélection de page de codes (élément de menu "Carte de Caractères"), une carte de caractères de l'encodage sélectionné peut désormais être affichée, dans laquelle l'affectation des caractères de cette page de codes peut être affichée. En plus d'afficher les positions des caractères, la table des caractères vous permet également de rechercher des caractères à l'aide de leurs points de code ou en saisissant directement le caractère respectif.
Option pour contrôler l'action lors de l'utilisation de la touche de tabulation (14/03/2026): Utiliser la touche de tabulation pour passer d’un contrôle à l’autre ou pour saisir un caractère de tabulation dans une zone de texte multiligne. Si la saisie tabulation est activée, vous pouvez utiliser CTRL + TAB (au lieu de simplement TAB) pour passer au contrôle suivant.
Paramètres de Langue (13/03/2026): Affichage de la langue dans la langue actuelle de l'application par survol du nom de la langue dans la langue nationale.
Sélection de Page de Codes avec Boîte de Dialogue Filtre (16/01/2026): En plus des filtres existants, que vous pouvez trouver via le menu contextuel de la boîte de sélection pour l'encodage des fichiers texte, il existe désormais également une boîte de dialogue de sélection plus étendue à laquelle vous pouvez accéder à l'aide du nouveau bouton "..." à côté de la zone de sélection. Dans cette boîte de dialogue, vous trouverez à gauche la liste des pages de codes disponibles ou filtrées avec les informations complémentaires "Nom", "Famille", "Alphabet", "Région", "Longueur d'octet", "Base/Zones", "Nombre de caractères" ainsi que "Alias" (qui peuvent également être triés à l'aide des en-têtes de colonnes) et à droite se trouvent des filtres pour le nom, la famille (Windows, Mac, DOS, KOI,...), l'alphabet (latin, cyrillique, grec, arabe, hébreu, géorgien, arménien, thaï,...), la région, la longueur d'octet (Single Byte 7 Bit / 8 Bit, Multi Byte 2 Byte / 4 Byte / Variable), la base (ASCII, EBCDIC,...), les plages de points de code prises en charge (Basic Latin, Basic Multilingual Plane, Combining Diacritical Marks, Euro Sign...), les langues prises en charge, les caractères pris en charge (y compris une sélection via les plages de points de code) ainsi que le nombre de caractères. (min, max; pages de codes avec des positions inoccupées; pages de codes qui utilisent toutes les positions). Dans les options, vous pouvez également trouver un commutateur avec lequel vous pouvez déterminer si tous les alias de page de codes doivent être répertoriés individuellement ou si chaque encodage ne doit apparaître qu'une seule fois dans la liste sans afficher leurs noms d'alias.
Nouveau Filtre pour les Pages de Codes (09/01/2026): Indépendamment des filtres de page de codes existants, vous pouvez désormais également filtrer pour "seulement pages de codes basées sur ASCII", "seulement pages de codes basées sur EBCDIC" ou "Toutes les pages de codes". Vous pouvez retrouver ces paramètres de filtre également via le menu contextuel si vous faites un clic droit sur la boîte de sélection d'encodage.
Case Insensitive Unicode dans les Expressions Régulières (24/12/2025): L'utilisation d'expressions régulières avec l'option "Insensible à la casse" (en utilisant le modificateur i [Case Insensitive] ou avec l'option "Faire correspondre maj/min" désactivée) est désormais également possible avec les caractères Unicode. Auparavant, cela ne fonctionnait qu'avec les caractères de la gamme ASCII (A-Z / a-z).
Attribution des Fréquences de Syllabes individuelles (06/11/2025): Les fonctions de réglage automatique de plusieurs fréquences de syllabes à la fois, accessibles via le menu contextuel de la liste de syllabes, se référaient auparavant toujours à l'ensemble de la liste de syllabes. Désormais, il est également possible d'attribuer des fréquences seulement à certaines parties de votre liste en marquant d'abord les syllabes respectives. Si aucune ligne de la liste de syllabes n'est marquée lors de l'appel d'une des fonctions, la fréquence sélectionnée continuera à être attribuée à toutes les syllabes comme avant.
Attribution des Fréquences de Syllabes personnalisées (03/11/2025): Dans le menu contextuel de la liste de syllabes (bouton droit de la souris), vous trouverez deux nouvelles options pour attribuer automatiquement des fréquences de syllabes, vous permettant de définir toutes les syllabes sur la même fréquence ou sur une fréquence aléatoire définie par l'utilisateur. Alors qu'avec les anciennes fonctions, il était uniquement possible de régler toutes les syllabes sur une fréquence fixe de "1" ou sur une fréquence aléatoire comprise entre 0 et 999, la nouvelle fonction affiche désormais une boîte de dialogue lors de l'appel de la fonction dans laquelle vous pouvez définir soit un nombre fixe arbitraire (par exemple "10" pour attribuer une fréquence fixe de 10) ou une plage arbitraire (par exemple "1-20" pour des fréquences aléatoires entre 1 et 20).
Gestion améliorée des Environnements Multi-Écrans à haute Résolution (09/09/2025): Gestion améliorée (enregistrement, chargement et positionnement) des paramètres de taille de fenêtre (taille et position de la fenêtre) sur les systèmes dotés de plusieurs moniteurs haute résolution de différentes tailles et résolutions.
Gestion améliorée des Paramètres de Taille de Fenêtre non valides (03/09/2025): Lors du chargement des paramètres de taille de fenêtre, désormais une vérification est effectuée pour voir si la position de la fenêtre et les paramètres de taille de fenêtre stockée correspondent à la taille actuelle de l'écran. Cela évite que la fenêtre soit positionnée en dehors de la zone visible lors du chargement des paramètres, par exemple si les paramètres ont été enregistrés sur un écran plus grand que l'écran actuel.
Ajustements de Mise en Page RTL (28/08/2025): Améliorations de l'interface utilisateur graphique de la boîte de dialogue des paramètres pour les langues s'écrivant de droite à gauche.
Filtre pour les Pages de Codes (05/08/2025): La liste des codages de caractères dans la zone de sélection du format de stockage des fichiers texte peut désormais également être filtrée en plus du tri. Avec les nouveaux filtres "Seulement les pages de codes à 7 bits", "Seulement les pages de codes à 8 bits", "Seulement les pages de codes à un octet", "Seulement les pages de codes à plusieurs octets", "Seulement les encodages prenant en charge tous les caractères" et "Toutes les pages de codes", vous pouvez limiter la sélection dans la liste en conséquence. Cliquez avec le bouton droit sur la zone de sélection pour configurer les filtres.
Plus de Syllabes pour les Listes de Syllabes des Langues (28/07/2025): Certaines listes de syllabes de langues stockées dans le Word Generator ont été étendues pour inclure quelques syllabes supplémentaires.
Écran de Démarrage individuel (12/07/2025): L'onglet "Intégration Système" de la boîte de dialogue Paramètres (Paramètres > Intégration Système) contient désormais une option pour activer et désactiver l'écran de démarrage qui apparaît au démarrage du programme.
Nouveaux Raccourcis Clavier (30/05/2025): Les boîtes de dialogue "Paramètres" et "Informations" peuvent désormais être fermées à l'aide de la touche ESC.
Boîte de Dialogue pour supprimer des Paramètres (15/04/2025): La fonction "Supprimer les Paramètres" affiche désormais une boîte de dialogue dans laquelle tous les paramètres de démarrage, les paramètres de langue et autres fichiers de paramètres stockés sur l'ordinateur respectif sont répertoriés et peuvent ainsi être gérés et supprimés individuellement. Auparavant, lors de l'utilisation de cette fonction, tous les fichiers trouvés étaient directement supprimés.
Réinitialisation des Paramètres maintenant avec Demande (29/03/2025): La fonction "Réinitialiser les Paramètres" ne réinitialise désormais les paramètres qu'après confirmation d'un message d'avertissement. Auparavant, une réinitialisation immédiate avait lieu.
Tri des Pages de Codes par Langue, Famille ou Nom (27/03/2025): La liste des encodages des caractères dans la zone de sélection pour la sauvegarde au format texte peut désormais être affichée triée par langue couverte, par famille ou par nom de page de codes. Lors du tri par noms, les alias des encodages sont également répertoriés. Vous pouvez trouver ces nouvelles options en cliquant avec le bouton droit sur la zone de sélection correspondante.
Nouvelles Fréquences de Lettres et Syllabes (23/03/2025): Pour générer des mots, vous pouvez désormais utiliser en plus les lettres et les fréquences de syllabes des langues nouvellement ajoutées suivantes: Azerbaïdjanais (Azərbaycanca), Basque (Euskara), Bulgare (Български), Hongrois (Magyar), Javanais (Basa Jawa), Kazakh (Қазақ), Kirghize (Кыргызча), Lituanien (Lietuvių), Luxembourgeois (Lëtzebuergesch), Maltais (Malti), Occitan, Roumain (Română), Serbe (Српски), Slovaque (Slovenčina), Slovène (Slovenščina), Wolof, Yoruba (Yorùbá) ainsi que Zoulou (Zulu)
Ouvrir ou Copier des Liens (17/02/2025): Tous les sites Web liés peuvent désormais également être ouverts via le menu contextuel avec le bouton droit de la souris (élément "Ouvrir Lien") ou copiés dans le presse-papiers sous forme d'URL (élément "Copier Lien"). Un clic gauche sur un lien l'ouvrira toujours dans votre navigateur par défaut comme auparavant. Grâce au menu contextuel et à la nouvelle fonction de copie, l'URL peut désormais également être utilisée à d'autres fins.
Intégration du Système Windows Unicode (02/12/2024): Prise en charge Unicode améliorée pour l'intégration du système Windows, par exemple en ce qui concerne les noms d'utilisateur et les répertoires d'utilisateurs résultants pour le stockage des paramètres contenant des caractères Unicode.
Amélioration du Compteur (27/07/2024): Comptage plus rapide de textes longs en utilisant des tables de hachage dans le Compteur.
Support de Caractères Combinés dans le Comptoir (26/07/2024): Comptage amélioré (agrégé) des caractères combinés sous la forme d'une seule lettre (par exemple à partir des blocs Unicode Combining Diacritical Marks, Combining Diacritical Marks Extended ou Combining Diacritical Marks Supplement).
Liste de Syllabes automatique (23/07/2024): Si aucun paramètre pour une liste de syllabes préférée n'est enregistré, désormais, la liste de syllabes correspondant à la langue de l'interface graphique sera automatiquement chargée comme liste de syllabes par défaut.
Amélioration de l’Interface (22/07/2024): Tri et désignation des listes de syllabes dans le menu "Listes de Syllabes des Langues" en fonction de la langue de l'interface graphique.
Nouvelle Langue (27/01/2024): Български (Bulgare).
Chargement des Fichiers par Glisser-Déposer (10/01/2024): Les listes de syllabes ainsi que les textes à compter peuvent désormais être chargés en faisant simplement glisser les fichiers correspondants depuis n'importe quel dossier vers le WordCreator. Pris en charge sont les fichiers texte.
Nouveau Format d'Encodage (31/12/2023): Code Page 437 (CP437, IBM437, OEM-US) comme format d'encodage supplémentaire pour stocker le résultat du générateur ou du compteur au format texte.
Positionnement de la Fenêtre (03/11/2023): Avec la nouvelle option "Paramètres > Intégration Système > Toujours au top", vous pouvez conserver en permanence la fenêtre du WordCreator au premier plan au-dessus de toutes les autres fenêtres du programme.
Nouvelle Option pour le Créateur (21/06/2023): Insérer un saut de ligne entre les passes de création.
Nouvelle Option pour les Listes de Syllabes aléatoires (19/06/2023): Liste aléatoire des nombres du nombre X au nombre Y.
Nouveau Raccourci Clavier pour le Créateur (16/06/2023): CTRL+N (créer des nouveaux mots), CTRL+S (enregistrer le résultat), Maj+CTRL+C (copier le résultat dans le presse-papiers), CTRL+O (charger nouvelle liste des syllabes) et CTRL+SUPPR (effacer le résultat).
Nouveau Raccourci Clavier pour le Compteur (16/06/2023): CTRL+N (compter le texte actuel), CTRL+S (enregistrer le résultat), Maj+CTRL+C (copier le résultat dans le presse-papiers sous forme de texte), CTRL+ALT+C (copier le résultat dans le presse-papiers sous forme de tableau), Maj+CTRL+L (utiliser le résultat comme liste de syllabes), CTRL+O (charger le texte d'entrée pour le comptage), CTRL+W (effacer le texte d'entrée) et CTRL+SUPPR (effacer le résultat).
Réglage des Fréquences de Syllabes (13/06/2023): Via le menu contextuel de la liste de syllabes (cliquez avec le bouton droit de la souris sur la zone de texte), vous pouvez maintenant régler toutes les syllabes de votre liste de syllabes actuelle à la même fréquence ou à des fréquences aléatoires. Cette fonction peut également être utilisée si vos syllabes n'ont pas encore de fréquence assignée. Ainsi, avec cette fonction, il est également possible de générer des listes de syllabes conformes avec le WordCreator à partir des listes de texte pur.
Commentaires dans les Listes de Syllabes (11/06/2023): Vous pouvez maintenant insérer des commentaires dans vos listes de syllabes en les faisant précéder du caractère #.
Nouveaux Formats de Stockage (10/06/2023): Le résultat de la création de mots peut désormais, en plus des fichiers texte, également être enregistré aux formats DOCX, ODT et RTF.
Stockage des Positions (09/06/2023): Amélioration du stockage de la dernière position de fenêtre dans les environnements avec plus d'un moniteur.
Stockage des Tailles (06/06/2023): Amélioration du stockage de la taille de la fenêtre du programme et de l'arrangement du programme dans des conditions de haute résolution.
Ajustements de l’Interface Utilisateur (22/10/2022): Ajustements des fenêtres et des dialogues du programme pour un affichage amélioré sous les conditions de résolution dpi élevées.
Critères d'Exclusion pour le Comptoir (03/07/2022): Nouveaux critères d'exclusion pour le compteur avec lequel il est possible d'ajouter uniquement des éléments à la liste qui contiennent certains caractères, qui commencent avec certains caractères ou qui terminent avec certains caractères. La spécification des caractères est également possible comme une expression régulière.
Nouvelles Options de Compteur (27/03/2022): "Compter double S au lieu de capitale ß lors de la combinaison de lettres majuscules et minuscules (ß -> SS)" et "Toujours compter petite ß - également lors de la combinaison de lettres majuscules et minuscules".
Paramètres (19/01/2022): Pour réduire la taille des fichiers de paramètres, seuls les paramètres sont stockés, qui s'écartent des paramètres par défaut.
Redimensionnement des polices avec la molette de la souris (10/06/2021): Dans tous les champs de texte multilignes, la taille de la police peut désormais être augmentée ou diminuée avec la molette de la souris tout en maintenant la touche CTRL enfoncée.
Nouvelle Version du Programme (05/05/2021): Version 64 bits pour Linux en tant que package Debian, package RPM et binaire portable.
Détection de la Langue (03/05/2021): Amélioration de la détection automatique de la langue de la langue du système lors du démarrage du programme.
Nouvelle Langue (12/04/2021): اَلْعَرَبِيَّة (Arabe).
Aide améliorée (01/02/2021): Un fichier readme avec des instructions pour exécuter le programme a été ajouté à l'archive ZIP pour la version macOS.
Exportation CSV (21/01/2021): Dans les paramètres, vous pouvez maintenant définir les caractères (séparateurs de champs, guillemets) à utiliser pour l'exportation CSV. Par défaut, les caractères selon les paramètres du système local sont utilisés.
Nouvelle Langue (24/02/2020): Polski (Polonais).
Nouvelle Langue (27/01/2020): Српски (Serbe).
Nouvelle Langue (15/12/2019): Русский (Russe).
Nouvelle version du programme (13/08/2019): Version 64 bits pour macOS.
Nouvelle Langue (10/07/2019): 日本語 (Japonais).
Listes Aléatoires (13/03/2019): Amélioration de la fonction de liste aléatoire.
Répertoire d'exportation (10/12/2018): Sauvegarde du dernier répertoire d'exportation.
Nouveau format d'exportation (06/12/2018): DIF (Data Interchange Format).
Nouvelle Langue (18/06/2018): Italiano (Italien).
Enregistrement de la position et de la taille de la fenêtre (10/02/2018): La position et la taille de la fenêtre du programme peuvent maintenant être enregistrées dans les paramètres de démarrage et les profils de paramétrage.
Nouveaux formats de stockage de texte (07/12/2017): Latin-1 (ISO 8859-1), Latin-2 (ISO 8859-2), codepage général Windows, Windows-1250 (Europe centrale), Windows-1251 (Cyrillique), Windows-1252 (Europe Occidentale) et Windows-1253 (Grec).
Haut-DPI-Améliorations (06/12/2017): Améliorations de l'interface utilisateur graphique et des icônes pour les paramètres de résolution élevée.
Nouveaux formats d'exportation (13/11/2017): XLSX et ODS.
Nouvelle Langue (25/09/2017): Nederlands (Néerlandais).
Nouvelle Langue (23/03/2017): Dansk (Danois).
Nouvelles fréquences de langue (14/09/2016): Fréquences de caractères et de syllabes pour les langues albanais (Shqip), biélorusse (Беларуская) et fidjien (Na Vosa Vakaviti).
Nouvelles fréquences de langue (07/09/2016): Fréquences de caractères et de syllabes pour les langues letton (Latviešu) et macédonien (Македонски).
Nouvelles fréquences de langue (06/09/2016): Fréquences de caractères et de syllabes pour les langues croate (Hrvatski), mongol (Монгол) et ukrainien (Українська).
Nouveau système d'exploitation (13/07/2016): Publication de la version Linux en tant que paquet Debian, paquet RPM et binaire.
Nouvelle Langue (29/05/2016): Français.
Nouveau système d'exploitation (24/05/2016): Libération de la version macOS.
Associations de Fichiers (05/02/2016): Paramètres (Extension de Fichier WCS, Word Creator Settings) peuvent maintenant être liés au programme à partir de l’application. Information.
Modification des paramètres par défaut (07/07/2015): Par défaut, à présent, seules les lettres simples sont ajoutées à la liste des syllabes (pas de digrammes ni de trigrammes). Raison: les longues syllabes et le champ "Longueur des Mots" peuvent être source de confusion lorsque des mots longs inattendus sont créés. Remède: Vous pouvez restaurer l'ancien comportement dans les paramètres "Liste des Syllabes".
Nouvelle option créateur (07/07/2015): El WordCreator propose désormais la nouvelle option "Utiliser chaque syllabe une seule fois par mot".
Amélioration (06/05/2015): Améliorer l'affichage sur les écrans à haute résolution. Possibilité d'ajuster la largeur de la colonne.
Réordonner (06/05/2015): Réorganisation des paramètres du compteur des 2 anciens onglets ("Compteur" et "Sortie Compteur") en 3 onglets ("Compteur", "Compteur Caractères" et "Compteur Sortie") pour des raisons de clarté.
Extension du Comptoir (16/04/2015): Option de ne pas réinitialiser le compteur après comptage, ce qui permet de compter plusieurs textes ensemble.
Extension du Comptoir (01/04/2015): Expressions régulières pour affiner ou spécialiser le texte à compter. De plus, il est possible d'afficher les correspondances.
Nouvelle Langue (14/07/2014): 简体中文 (Chinois Simplifié).
Enregistrement des paramètres (13/07/2014): Les paramètres peuvent maintenant être enregistrés dans un dossier du système d’exploitation ou dans le dossier du programme, ce qui augmente la portabilité du programme. Plus d’informations sur la page d’aide pour l’enregistrement des paramètres.
Positions (10/07/2014): Il est maintenant possible de déterminer combien de fois à quelle position d’un mot se trouve un caractère. Vous pouvez également utiliser les positions de votre liste de syllabes pour créer de nouveaux mots à partir de celui-ci
Nouvelles Langues (30/05/2014): Português do Brasil (portugais brésilien) et Español (espagnol).
Amélioration des fonctions existantes (09/01/2012): Amélioration de l'expérience utilisateur des zones de saisie, amélioration des commentaires et des corrections de bugs.
Nouvelle Fonction (18/08/2010): La nouvelle fonction "Police pour toutes les boîtes" a été ajoutée au menu des paramètres. Avec cette fonction, il est possible de choisir une police pour toutes les cases de WordCreator en un seul clic. Cela est nécessaire surtout si vous utilisez des caractères Unicode spéciaux, car il n'est pas possible d'afficher tous les caractères avec toutes les polices. Ainsi, vous pouvez utiliser une police pouvant afficher exactement les caractères que vous utilisez dans vos listes ou vos textes.

Indication: Les modifications mineures, telles que la mise à jour d’une traduction de programme existante ou la correction d’un bogue, ne sont généralement pas incluses dans cette liste. Par conséquent, si vous trouvez une version plus récente du programme dans la zone de téléchargement que la date la plus récente de cette liste, nous avons généralement apporté une telle modification au programme.