TextConverter | Questions Fréquentes

Le TextConverter est actuellement disponible pour le système d’exploitation Windows. Vous trouverez le téléchargement correspondant sur la page de téléchargement du TextConverter. Le support d’autres systèmes est prévu.

Comment installer le TextConverter?

Le TextConverter est un programme portable. Cela signifie que vous pouvez utiliser le TextConverter sans installation. Il suffit d’enregistrer le fichier de programme (pour Windows, le fichier EXE) à n’importe quel endroit de votre ordinateur et de cliquer sur le fichier de programme pour lancer le programme. Cela présente l’avantage que le programme n’apporte pas de modifications profondes non souhaitées à votre système (par exemple, des entrées de registre ou des modifications dans les dossiers système). En outre, vous pouvez exécuter plusieurs versions du programme (par exemple, avec différentes configurations) en parallèle, démarrer le TextConverter à partir d’une clé USB et transférer facilement l’application avec ses paramètres sur un autre ordinateur en copiant simplement le dossier du programme. En savoir plus sur ce sujet dans l’aide à l’installation.

Au démarrage du programme, je reçois le message "le fichier de programme est toujours situé dans l’archive ZIP". Que puis-je faire?

Si vous téléchargez le TextConverter à partir de cette page, vous téléchargez une archive ZIP contenant le fichier de programme. Les archives ZIP ont l'avantage de consommer moins d'espace disque et de contenir plusieurs fichiers. C’est pourquoi nous livrons tous nos programmes que vous pouvez télécharger à partir de cette page dans les archives ZIP. Si vous démarrez le programme et que le fichier du programme n'a pas encore été extrait de l'archive ZIP, le programme vous avertira par le message suivant:

Apparement, le fichier de programme est toujours situé dans l’archive ZIP. Cela peut entraîner que toutes les fonctionnalités ne puissent s’exécuter correctement. Veuillez recommencer l’opération et relancer la procédure d’installation à nouveau.

Avant d’utiliser le TextConverter, vous devez extraire le fichier du programme de l’archive ZIP, faute de quoi le programme ne pourra pas accéder aux fichiers stockés dans son propre dossier, par exemple. En savoir plus sur les fichiers ZIP et sur la façon d’extraire des archives ZIP ici.

Puis-je utiliser plusieurs versions du TextConverter en parallèle?

Oui. Si vous souhaitez exécuter plusieurs versions du programme indépendamment les unes des autres sur le même ordinateur, vous pouvez créer un dossier séparé pour chaque version dans lequel vous pouvez stocker le fichier de programme. Vous devez également activer l'option "Enregistrer dans le Répertoire du Programme" qui se trouve dans le menu "Paramètres > Enregistrer ou Charger les Paramètres > Options de Sauvegarde". Lorsque cette option est activée, tous les paramètres sont enregistrés directement dans le répertoire du programme, de sorte que les installations individuelles ne peuvent pas interférer lors de l'enregistrement ou du chargement de leurs paramètres. Si vous laissiez plutôt le système d'exploitation gérer le stockage des fichiers de paramètres, chacune des installations accéderait au même fichier de paramètres et ne serait pas indépendante l'une de l'autre.

Avec cette méthode, il est possible, par exemple, d'utiliser anciennes et nouvelles versions du TextConverter en même temps ou de démarrer la même version du programme avec des paramètres de démarrage différents.

Comment désinstaller le TextConverter?

Le TextConverter étant un programme portable, une procédure de désinstallation fastidieuse n'est pas nécessaire pour supprimer complètement le programme de votre ordinateur. Au lieu de cela, il suffit de simplement supprimer le fichier programme (pour Windows, le fichier EXE). Si vous avez enregistré les paramètres du programme sur votre ordinateur, vous pouvez accéder au menu "Paramètres > Enregistrer ou charger les paramètres" avant de supprimer le fichier du programme et cliquer sur "Supprimer" sous "Supprimer les Paramètres". Ceci supprime définitivement tous les paramètres et configurations que le TextConverter a stockés sur votre ordinateur.

Puis-je également éditer des documents Word avec le TextConverter?

Non. Le TextConverter est optimisé pour gérer les fichiers texte, pas les fichiers binaires. Les fichiers texte sont des fichiers contenant des caractères affichables. Les fichiers texte classiques portent l'extension TXT, mais aussi les fichiers portant les extensions HTML, HTM, CSS, PHP, CSV, XML, JS, LOG, SQL, C, CPP, JAVA, PAS, BAT ou SH sont généralement des fichiers texte. Le TextConverter est conçu pour gérer tous les fichiers texte, quelle que soit leur extension. Les documents Word (DOC ou DOCX) ainsi que les documents OpenOffice (ODT) et les feuilles de calcul Excel (XLS ou XLSX) sont des fichiers binaires qui ne sont pas simplement du texte brut. Par exemple, les documents DOCX constituent en interne un ensemble de fichiers et de dossiers compressés. Les fichiers binaires ne doivent pas être édités avec le TextConverter. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur ce sujet dans la description générale de tous les formats compatibles avec le TextConverter.

Que se passe-t-il lorsque les fichiers contiennent des caractères qui ne sont pas pris en charge par mon codage choisi?

Avant de stocker un fichier, le TextConverter vérifie automatiquement si tous les caractères contenus dans le fichier sont représentables avec le codage sélectionné. Si ce n'est pas le cas, le TextConverter affiche une information d'avertissement dans laquelle les caractères non stockables sont indiqués. Dans ce cas, l'utilisateur peut décider si le processus doit être abandonné ou poursuivi. Si le processus est poursuivi, les caractères non stockés sont généralement remplacés par des points d'interrogation. Important: L'avertissement est uniquement affiché lors de l'utilisation de l'interface utilisateur graphique. Si le TextConverter est appelé via la ligne de commande ou par script, il est toujours stocké sans message d'avertissement.

Dans quelle forme puis-je définir des points de code pour les sauts de ligne et les paramètres CSV?

Les sauts de ligne ainsi que les paramètres CSV tels que les séparateurs de champs et les délimiteurs de champs peuvent être définis via des points de code définis par l'utilisateur dans le TextConverter pour la lecture et l'écriture. La notation peut être décimale, hexadécimale et sous la forme U+X. Les nombres purs sont interprétés comme des nombres décimaux, les numéros hexadécimaux doivent être précédés de #, plusieurs points de code peuvent être séparés avec des espaces, des caractères non interprétables sont ignorés. Ainsi, le saut de ligne Windows CR LF pourrait être définie, entre autres écrits, sous les formes suivantes: "13 10", "#0D#0A", "#0D #0A", "U+000D U+000A", "U+0D U+0A", "U+000D + U+000A", "13 U+0A" ou "U+000D #0A".

Puis-je utiliser le TextConverter via la ligne de commande ou dans des scripts?

Oui. Des exemples et des explications se trouvent sur la page relative au contrôle de script du TextConverter.

Est-il possible de sauvegarder et de charger les paramètres?

Oui. Il est possible de sauvegarder les paramètres du TextConverter en tant que fichier ou profil, de définir les paramètres avec lesquels le TextConverter doit démarrer et, bien sûr, de charger à nouveau les paramètres enregistrés. Vous trouverez les fonctions correspondantes dans le menu "Paramètres > Enregistrer ou charger les paramètres". Toutes les fonctions de sauvegarde et de chargement des paramètres sont expliquées en détail sur cette page.

Le TextConverter doit toujours commencer par les derniers paramètres utilisés. Où puis-je configurer cela?

Activez l’option "Enregistrer automatiquement à la fermeture" sous les paramètres par défaut dans le menu "Paramètres > Enregistrer ou charger les paramètres". Si cette option est activée, le TextConverter enregistre toujours l’état actuel du programme y compris tous les paramètres lorsque le programme est fermé afin de restaurer ces paramètres au prochain démarrage du programme.

Où sont les paramètres enregistrés?

Le convertisseur peut enregistrer ses paramètres directement dans le dossier du programme ou dans un dossier attribué par le système d’exploitation. Les deux emplacements de stockage ont leur avantage: si les paramètres sont enregistrés directement dans le dossier du programme, vous pouvez simplement déplacer le programme avec le dossier vers un autre ordinateur ou l’exécuter à partir d’une clé USB ou d’un disque dur externe. De plus, vous pouvez exécuter plusieurs versions du programme avec des paramètres différents simultanément. Si les paramètres sont stockés dans un dossier commun du système d’exploitation, ils sont centraux et peuvent être chargés indépendamment de l’emplacement du programme. Dans le menu "Paramètres > Enregistrer et charger les paramètres" sous l’élément "Options de sauvegarde", vous pouvez choisir l’emplacement où vous souhaitez enregistrer vos paramètres. En fonction du système d’exploitation et de la version du système d’exploitation, d’autres dossiers sont fournis pour enregistrer les paramètres. Sur la page d’informations sur le chargement et l’enregistrement des paramètres, nous avons compilé les emplacements de stockage pour tous les systèmes d’exploitation courants et pertinents.

Comment puis-je supprimer les paramètres?

Allez dans le menu "Paramètres > Enregistrer ou charger les paramètres". Ici vous trouverez un bouton "Supprimer" sous "Supprimer les paramètres". Si vous cliquez sur ce bouton, tous les paramètres enregistrés par le programme seront supprimés de votre ordinateur. Cela affecte les profils ainsi que les paramètres de démarrage et de langue.

Quelles sont les différences entre les versions de TextConverter Basic et TextConverter Pro?

Pour un aperçu de toutes les différences entre les différentes versions du TextConverter, voir la page Versions de TextConverter. Sur cette page, nous avons compilé pour vous un tableau contenant des informations sur les fonctions prises en charge par quelle version.

Cómo obtener la Versión Pro du TextConverter?

La Version Pro du TextConverter peut être payée par PayPal ou par virement bancaire. Nous vous enverrons ensuite un e-mail avec le code d’activation et un lien de téléchargement pour la Version Pro. Vous trouverez le bouton d’achat ainsi que des informations supplémentaires sur tous les modes de paiement disponibles et sur le processus de paiement sur cette page.

J'utilise déjà une Version Pro du TextConverter. Comment puis-je mettre à niveau ma licence vers une autre version Pro?

Pas de problème. Écris-nous simplement. Vous ne payez que la différence avec la version la plus récente et nous changeons votre code pour la nouvelle version.

Comment puis-je changer ma licence, par exemple après une mise à niveau ou un nouvel achat?

Si vous avez déjà activé le TextConverter et que vous souhaitez utiliser un nouveau code d'activation à la place de votre ancien code d'activation, par exemple pour passer à une autre version du logiciel, vous pouvez procéder comme suit: Allez dans le menu du programme et cliquez sur "Informations & Aide > Changer Licence" pour ouvrir la fenêtre que vous connaissez déjà depuis votre première activation du TextConverter. Vous pouvez utiliser cette fenêtre pour entrer votre nouveau code d'activation ou vous pouvez y utiliser l'activation hors ligne. Après avoir cliqué sur le bouton "Activer", le TextConverter sera fermé. La prochaine fois que vous démarrerez le TextConverter, il s'ouvrira avec votre nouvelle licence.

Alternativement, ou si vous utilisez une ancienne version du TextConverter qui n'était pas encore équipée de la fonction "Changer Licence", vous pouvez également supprimer le fichier "TextConverter.key". Ce fichier contient la clé utilisée pour démarrer le logiciel. Si ce fichier n'est plus disponible, la fenêtre d'activation réapparaît au démarrage du TextConverter et vous pouvez effectuer l'activation comme lors du premier démarrage du programme. Selon vos paramètres, vous trouverez le fichier "TextConverter.key" soit dans le répertoire du programme, soit dans un répertoire géré par le système d'exploitation, qui peut être différent selon le système d'exploitation que vous utilisez. Vous pouvez savoir de quel répertoire il s'agit dans votre cas dans la dernière section de cette page.

Je souhaite utiliser le TextConverter dans le commerce. Comment puis-je obtenir une licence commerciale?

La version Basic gratuite du TextConverter ne peut être utilisée qu'à des fins non commerciales. Si vous souhaitez utiliser le TextConverter dans le commerce, vous pouvez acheter l'une des versions Pro. Vous trouverez plus d'informations sur l'achat sur cette page.

Puis-je utiliser la Version Pro dans le commerce?

Oui. Seule la Version Basic téléchargeable gratuitement ne peut pas être utilisée commercialement. Toutes les Versions Pro peuvent être utilisées dans le commerce sans restrictions.

Dans quelle langue le TextConverter démarre-t-il et pourquoi?

Lors du démarrage du TextConverter, le programme recherche dans quelle langue votre système d’exploitation est défini. Si le TextConverter a déjà été traduit dans la langue de votre système d’exploitation, le programme démarre automatiquement dans cette langue. Si le TextConverter n’a pas encore été traduit dans la langue de votre système d’exploitation, le programme démarrera en anglais par défaut.

Comment changer la langue du TextConverter?

Si vous préférez une langue autre que celle sélectionnée par la sélection automatique de langue du programme, vous pouvez modifier la langue du programme à tout moment dans les paramètres. Allez simplement dans le menu "Paramètres > Paramètres Linguistiques". Vous trouverez ici une sélection de toutes les langues dans lesquelles le TextConverter a déjà été traduit. Si vous sélectionnez une langue ici, le programme bascule immédiatement vers la langue de votre choix lors de l’exécution. Si vous souhaitez enregistrer votre sélection de manière permanente, cliquez sur le bouton "Enregistrer la langue". Ensuite, le TextConverter démarrera dans la langue de votre choix à partir du prochain démarrage. Pour plus d’informations, voir l’aide sur les paramètres de langue.

Dans quelles langues le TextConverter a-t-il été traduit jusqu'à présent?

Le TextConverter est actuellement disponible en 5 langues. Ceux-ci incluent Français, English (Anglais), Deutsch (Allemand), Español (Espanol) et 简体中文 (Chinois Simplifié). Plus d’informations sont disponibles sur notre portail de traduction.

Ai-je besoin d'une version de programme spécifique si je veux utiliser le TextConverter dans une langue spécifique?

Non. Toutes les langues prises en charge par le TextConverter sont incluses dans la version actuelle du TextConverter et peuvent être modifiées à l'exécution. Par conséquent, toutes les langues ont la même version du programme et vous n'avez pas besoin d'une version spéciale du programme pour une langue spécifique.

Le TextConverter sera-t-il traduit dans ma langue à l’avenir?

Si le TextConverter sera bientôt disponible dans votre langue, dépend de s'il y a un volontaire qui est prêt à traduire le programme dans votre langue. Au lieu d'attendre cela, vous pouvez également devenir actif et faire la traduction vous-même. Nous avons compilé pour vous toutes les informations sur cette page.

Comment puis-je traduire le TextConverter dans une autre langue?

Vous pouvez également aider à traduire le TextConverter dans une nouvelle langue. Toutes les informations nécessaires sont disponibles sur notre portail de traduction. Ici vous pouvez savoir quel programme a été traduit dans quelles langues jusqu'à présent et comment vous pouvez aider personnellement à la traduction des programmes.

Je souhaite une nouvelle fonction dans le TextConverter ou avez une suggestion d’amélioration. Qui puis-je contacter?

Notre objectif est d’étendre et d’améliorer continuellement le TextConverter. Si vous avez des suggestions d’amélioration ou des suggestions de nouvelles fonctionnalités ou d’autres modifications, contactez-nous.

J’ai trouvé un bug dans le TextConverter. Comment puis-je signaler l'erreur?

Nous sommes toujours reconnaissants pour les rapports de bogues ou d’autres suggestions pour améliorer nos programmes. Il suffit de nous écrire un court message via notre formulaire de contact. Si vous voulez, vous pouvez rester anonyme.

Ma question n’a pas de réponse ici. Qui va m’aider?

Pour d’autres questions, nous avons mis en place un portail AskingBox. Dans ce forum, vous pouvez également poser vos questions en ligne sans inscription ou lire les questions précédentes posées par d’autres utilisateurs. Si vous avez une question personnelle, vous pouvez également nous contacter via notre formulaire de contact.